"La faula", composta per Guillem de Torroella (ben probablement en el darrere terç del segle XIV), narra l¿aventura de Guillem, un escuder mallorquí que es raptat el matí de sant Joan per una balena i un papagai, els quals el condueixen a una illa delitosa on es troba el recer del reí Artús. Després de dialogar amb el reí i amb Morgana, l¿escuder rep la comanda d¿explicar ais seus conciutadans tot el que ha vist i sentit durant el vlatge.\
Escrita en occitá i en francés medievals, aquesta bella obra, plena d¿elements folklórics, conté l¿al-licient d¿haver sigut interpretada políticament, com a crítica ais fets polítics que desembocaren en la reintegrado del Regne de Mallorca a la Corona d¿Aragó.\
En aquest volum es presenta un estudi de conjunt de l¿obra que la sitúa en el seu context historie, polític, cultural, económic, social i literari. A mes, se n¿ofereix l¿edició crítica acompanyada de notes, vocabulari, concordances, i, finalment, una traducció rimada a la llengua actual.\
