L'escriptura neta i sense impostures, la imatgeria impactant, els ressons orientals i el tractament audaç de temes com l'amor, el desig i el viatge fan que la poesia de Forcano sigui celebrada per molts lectors —mes enllà dels habituals de la poesia— i que els seus llibres es vagin venent amb regularitat. Amb el propòsit de posar el bo i millor de Forcano a l'abast dels lectors, el mateix poeta ha fet una antologia organitzada en tres seccions: "Ciutats", "Cossos" i "El pes dels dies". El professor Francesco Ardolino ha escrit un breu pròleg aclaridor.