EL MONSTRUO DEL MONÓCULO ES UN HOMENAJE AL CINE NEGRO Y SUS PROTAGONISTAS (FRITZ LANG, IDA LUPINO, GENE TIERNEY, LANA TURNER, HUMPHREY BOGART, OTTO PREMINGER, DASHIELL HAMMETT, VERA CASPARY...), Y TAMBIÉN A LAS MUJERES QUE, EN ESOS AÑOS, EXPERIMENTARON UN ENORME CAMBIO SOCIAL QUE RESULTARÍA SER, EN REALIDAD, UN GRAN ENGAÑO. EL MONSTRUO DEL MONÓCULO, INSPIRADO EN UNA SERIE DE OBJETOS QUE EL DESTINO PUSO EN MANOS DE SU AUTORA, VIAJA ENTRE EL ENSAYO, LA FICCIÓN Y EL GUION CINEMATOGRÁFICO.EL SIGNIFICADO DEL DESEO.OLOR Y PÉRDIDA, PERO TAMBIÉN DE AMOR Y FELICIDAD, QUE LE HARÁN REPLANTEARSE SUS PROPIAS CREENCIAS. ELOGIADO COMO UNO DE LOS GRANDES ESCRITORES HÚNGAROS DEL SIGLO XX POR SÁNDOR MÁRAI O IMRE KERTÉSZ, GYULA KRÚDY OFRECE POR PRIMERA VEZ UNA MIRADA ONÍRICA Y LÍRICA DE LOS SUBURBIOS DE UNA GRAN CAPITAL CENTROEUROPEA CON UNA NOVELA QUE MARCA LA ENTRADA DE LA LITERATURA HÚNGARA EN LA MODERNIDAD. 
