L'Emma està embarassada de vuit mesos quan s'enfronta a la pèrdua inesperada del seu fill. La Jhanet viatja de Bolívia a Barcelona per retrobar-se amb una mare que fa anys que no veu i a qui considera una desconeguda. La Natalka fa de ventre de lloguer a Ucraïna i haurà de lliurar el nadó a una parella d'irlandesos tan bon punt es practiqui el part.
Són elles, les protagonistes de Les altres mares. Dones que viuen més enllà dels límits de la maternitat, les no mares. Tres històries colpidores que s'entrellacen i que acabaran tenint un destí comú.
En sentir la paraula criatura li comença a néixer una bola d'angoixa al pit. S'ha de concentrar a respirar, a subjectar aquest cos partit en dues meitats, a lluitar i lluitar com ha fet sempre. La mare li deia que era una noia fràgil i que «tu tota sola no te'n sortiràs, Natalka». Però ara sap que la mare s'equivocava, com tantes i tantes persones que des de sempre l'han menystingut. Té més fortalesa que ningú, per molt que li diguin el contrari, i si cal aguantarà per ella, respirarà per ella, sobreviurà per ella... perquè encara que ningú no ho entengui, aquesta criatura ja forma part del seu jo.
