En 1919 Larrea tuvo su primer encuentro con la poesía de Huidobro, gracias a la intervención de Gerardo Diego. El efecto fue fulminante. El conocimiento de un par de los Poemas árticos le reveló al joven bilbaíno la posibilidad de la liberación no sólo literaria sino cultural y personal. Empezó de golpe a escribir de un modo hasta entonces insospechado, libre de las trabas de una cultura rezagada e inflexible.
David Bary, profesor en la Universidad de Sta. Bárbara (California), ha trabajado intensamente en la obra de Juan Larrea y el movimiento ultraísta. Producto de su larga y profunda labor investigadora es este volumen que presentamos al lector. Publicó anteriormente Larrea: Poesía y transfiguración (Barcelona, 1978), "visión panorámica de la experiencia Larrea, con una bibliografía general de sus obras y de lo que sobre él se ha escrito".