Juan Vicente Piqueras nació en la aldea de Los Duques de Requena, provincia de Valencia, en 1960. Ha publicado, entro otros libros de poemas, La latitud de los caballos (1999), La edad del agua (2004), Adverbios de lugar (2004), Aldea (2006), La hora de irse (2010), Yo que tú (2012), Atenas (2013) y La ola tatuada (2015).
Ha traducido a poetas como Tonino Guerra, Izet Sarajlic, Ana Blandiana, Elisa Biagini, Cristina Campo, Marguerite Yourcenar, Kostas Vrachnós y Cesare Zavattini.