«Al amanecer, despue´s de andar toda la noche, llega a su casa. Hay un coche de polici´a delante de la verja».
Segu´n parece, los vecinos han dado la voz de alarma por «una especie de mendigo que entra y sale de la casa a deshoras». Y ese mendigo es e´l.
Pero ¿por que´ el duen~o de esa casa en el Pai´s Vasco ha regresado, al cabo de tanto tiempo, con semejante aspecto? ¿Do´nde esta´n su mujer y su hijo? ¿Y que´ ha hecho para acabar asi´?
A medida que el lector acompan~a al misterioso protagonista en sus vagabundeos, va desplega´ndose una sobrecogedora verdad de la que son testigos mudos tanto las aves que lo sobrevuelan como los vecinos que lo acechan.
«Entonces tambie´n habi´a gente que vivi´a de vigilar. Y gente que mori´a de ser vigilada».
Mediante una prosa fragmentaria, con un lenguaje desnudo pero profundo, Luisa Etxenike desarrolla en Aves del parai´so una situacio´n opresiva que envuelve al lector en una intriga de amenazas e incertidumbres, que poco a poco se van despejando hasta desembocar en un desenlace sorprendente.