En persa, l'expressió «mil cases» designa el laberint, aquell espai on el final i l'impàs es confonen, on el temps s'atura, on l'obscuritat i el terror s'instal·len. Un espai on una petita taca blanca pot evocar el sol.
I, en el temps de les dictadures, no eren Kabul i tot l'Afganistan un espai semblant? Un laberint?
A la novel·la Les mille maisons du rêve et de la terreur, cinc personatges atrapats en aquella trampa, proven de fugir del terror a través de l'embriaguesa, la bogeria, la mort, l'amor.
